Information relative à la pandémie de COVID-19 pour les camionneurs

Laissez-passer pour l’Î.-P.-É.

Si vous avez un laissez-passer pour l’Î.-P.-É., respectez les conditions du laissez-passer, c.-à-d., vous n’êtes pas tenu de vous auto-isoler si vous satisfaites aux conditions du laissez-passer à votre entrée dans la province. Si vous voyagez à l’extérieur du Canada atlantique et venez à l’Île plusieurs fois par semaine, vous avez l’option de subir le test de dépistage aux cinq jours au lieu de le faire chaque fois que vous traversez la frontière.

Toutes les mesures d’auto-isolement en travaillant demeurent en place pour les personnes sans laissez-passer pour l’Î.-P.-É. ou pour les titulaires de laissez-passer qui ne répondent pas aux critères d’exemption de l’auto-isolement. Dans certains lieux de travail, les gens ne sont pas autorisés à s’auto-isoler en travaillant. Les mesures peuvent changer.

Les exigences suivantes ont été mises à jour en fonction de ces nouvelles mesures. 

Les camionneurs résidant à l’Île-du-Prince-Édouard (qu’ils fassent du camionnage à l’échelle régionale, nationale ou internationale) n’ont pas besoin de s’auto-isoler à l’Île-du-Prince-Édouard après l’obtention d’un premier test négatif s’ils sont inscrits (Anglais seulement) comme travailleurs par rotations et s’ils se font tester pour la COVID-19 à la fréquence prescrite.

Les camionneurs ne résidant pas à l’Île-du-Prince-Édouard ne sont pas exempts de l’obligation de s’auto-isoler lorsqu’ils sont à l’Île-du-Prince-Édouard et doivent suivre les directives de la Santé publique indiquées ci-dessous

Camionneurs résidant à l’Île-du-Prince-Édouard

Exigences pour être exempt de l’obligation d’auto-isolement

Une fois que vous êtes inscrits et que votre demande a été approuvée :

  • Vous devez vous auto-isoler après chaque retour dans la province jusqu’à l’obtention d’un premier test négatif, sauf si :
    • vous entrez à l’Île plus d’une fois par semaine et vous vous faites tester au moins une fois tous les 5 jours à l’Île.
  • Vous devez passer des tests de dépistage de la COVID-19 à votre arrivée ainsi qu’aux jours 4 et 8 (selon la durée de votre séjour dans la province, sachant que le calendrier de test recommence avec chaque arrivée) OU
    • Si vous entrez à l’Île plus d’une fois par semaine, vous devez subir le test de dépistage au moins une fois tous les 5 jours à l’Île.
  • Si vous quittez l’Île moins de 48 heures avant votre prochain rendez-vous de dépistage, vous devez subir un test avant de partir.
  • Après votre arrivée à l’Île :
    • Si les résultats de votre test ne sont toujours pas connus, vous pouvez procéder au prochain déplacement à condition de ne présenter aucun symptôme, de ne pas entrer dans un lieu de travail quelconque à l’Île et de respecter l’éloignement physique lors de toute interaction extérieure.
    • Il faut obtenir un premier test négatif avant de pénétrer dans un lieu de travail quelconque à l’Île.
    • Si vous avez subi un test à votre arrivée, mais n’avez pas encore obtenu vos résultats négatifs, vous pouvez faire des déchargements sans contact.

Si vous ne vous faites pas tester à la fréquence prescrite, vous devez continuer à vous auto-isoler pendant 8 jours, à condition d’avoir un test négatif le jour 8, ou pendant la durée de votre séjour à l’Île-du-Prince-Édouard (s’il est de moins de 8 jours).

Pendant que vous êtes à l’Île-du-Prince-Édouard :

Si vous avez l’un des symptômes liés à la COVID-19, commencez à vous auto-isoler de façon stricte et présentez-vous à une clinique de dépistage sans rendez-vous au lieu d’attendre votre prochain rendez-vous de dépistage.

  • Suivez toutes les mesures de santé publique, notamment :
    • limiter le nombre de personnes avec qui vous êtes en contact;
    • pratiquer une bonne hygiène respiratoire et des mains;
  • Faites-vous tester pour la COVID-19 à la fréquence prescrite.

Vaccination :

  • La liste de camionneurs résidents de l’Île inscrits sera utilisée pour communiquer avec les camionneurs et leur offrir la vaccination lorsqu’elle sera disponible pour ce groupe. Si vous êtes inscrit comme camionneur, Santé Î.-P.-É. communiquera directement avec vous pour fixer votre rendez-vous de vaccination.
  • Si vous n’êtes pas inscrit, faites-le maintenant.

Camionneurs ne résidant pas à l’Île-du-Prince-Édouard

Lorsque vous travaillez, vous devez :

  • rester à deux mètres (six pieds) d’autrui;
  • porter un masque non médical;
  • pratiquer une bonne hygiène des mains;
  • surveiller l’apparition de symptômes de la COVID-19 :
    • nouvelle toux ou toux qui empire;
    • souffle court ou difficulté à respirer;
    • fièvre ou frissons;
    • mal de gorge;
    • écoulement nasal, éternuement, congestion;
    • mal de tête;
    • douleur musculaire ou articulaire, courbatures;
    • fatigue inhabituelle/se sentir mal;
    • perte marquée de l’odorat ou du goût.

Lorsque vous ne travaillez pas, vous devez vous auto-isoler, et notamment :

  • Ne pas vous rendre dans des lieux publics, y compris les épiceries et les autres magasins de vente au détail;

    • Les arrêts aux toilettes et pour mettre de l’essence dans votre véhicule sont permis, tant que vous maintenez l’éloignement physique avec les autres personnes, que vous portez un masque non médical et que vous payez à la pompe lorsque possible;

  • Prendre des dispositions pour la livraison sans contact des médicaments et des autres produits essentiels;
  • Prendre des arrangements pour obtenir votre nourriture par livraison sans contact si possible (le service au volant ou les services de restauration rapide sont permis, tant que vous maintenez l’éloignement physique avec les autres personnes et portez un masque non médical, mais il est interdit de manger sur place ou en salle à manger);
  • Ne pas participer à des événements publics et ne pas vous rendre dans des lieux de culte, des restaurants ou des bars, des arénas et des gymnases;
  • Ne pas accueillir de gens chez vous et ne pas visiter de gens, y compris vos amis et les membres de votre famille; et
  • Prendre connaissance des mesures d’auto-isolement pour lutter contre la COVID-19.

Si vous entrez à l’Î.-P.-É. plus d’une fois par semaine, vous devez subir un test de dépistage tous les 5 jours à l’Î.-P.-É.

Si vous développez des symptômes de la COVID-19 à tout moment, commencez l’auto-isolement de façon stricte et rendez-vous à une clinique de dépistage sans rendez-vous. Tous les membres du ménage doivent s’auto-isoler jusqu’à ce qu’un résultat de test négatif soit obtenu.

Si vous restez à l’Île pendant plus de 24 heures, restez ailleurs que dans votre camion ou prévoyez visiter votre famille, vous devez remplir la déclaration d’auto-isolement à l’Î.-P.-É.

Test de dépistage

La clinique de dépistage du 20, chemin Dickie est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour les tests rapides de dépistage hors laboratoire. Les tests pour les personnes ayant des symptômes de la COVID-19 ou les tests PCR sont offerts de 8 h à 16 h.

N’oubliez pas d’apporter votre carte-santé à la clinique de dépistage.

Consultez la liste des cliniques et leurs heures d’ouverture.

Accédez à vos résultats de tests de dépistage de la COVID-19 en ligne dans les 72 heures avec votre carte-santé de l’Î.-P.-É. (ou avec le numéro qui vous a été fourni au site de test de dépistage).

Si vous n’êtes pas en mesure d’accéder à vos résultats de tests sur le site Web, composez le 1-833-533-9333  ou envoyez un courriel à l’adresse MyTestResults@gov.pe.ca.

Date de publication : 
le 8 Octobre 2021
Santé et Mieux‑être

Renseignements généraux

Ministère de la Santé et du Mieux-être
Immeuble Shaw, 4e étage (nord)
105, rue Rochford
Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 7N8

Téléphone : 902-368-6414
Télécopieur : 902-368-4121

DeptHW@gov.pe.ca