Points d’entrée à l’Î.-P.-É. – À quoi s’attendre à l’été 2021

Chaque personne qui arrive à l’Î.-P.-É., peu importe le point d’entrée, devra :

  • s’arrêter lorsqu’on le lui demande;
  • répondre aux questions posées et fournir toute information demandée par un agent de la paix, un responsable de la santé publique ou un professionnel de la santé, notamment :
    • son nom,
    • son lieu de résidence habituel,
    • son numéro de la plaque d’immatriculation,
    • ses coordonnées,
    • les détails de voyage,
    • la raison de la visite à l’Î.-P.-É.,
    • si elle a des symptômes de la COVID-19, qu’elle a reçu un diagnostic de COVID-19 dans les 14 derniers jours ou a été en contact étroit avec un cas actif de COVID-19 au cours des 14 derniers jours, etc.
  • subir un test de dépistage au besoin

Lorsque vous arrivez au point d’entrée

Ayez les documents suivants prêts à présenter aux personnes chargées de la surveillance des frontières :

  • votre déclaration/laissez-passer pour l’Î.-P.-É./approbation des déplacements lettre
  • une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement (un permis de conduire si vous conduisez) – devrait correspondre à votre déclaration/laissez-passer/autorisation de voyage
  • carte-santé (si possible) ou autre document indiquant le lieu de résidence pour les résidents de l’Île-du-Prince-Édouard et ceux de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve et des Îles-de-la-Madeleine
  • si vous avez reçu un diagnostic de COVID-19 au cours des 60 derniers jours, une preuve de test moléculaire positif de la COVID-19 (par exemple, test PCR, test LAMP) dans les 60 derniers jours
Les agents de la paix sont autorisés à forcer toute personne qui tente d’entrer dans la province sans autorisation de voyage à rebrousser chemin et à exiger que les gens quittent l’Île-du-Prince-Édouard immédiatement.

Test de dépistage aux points d’entrée

  • Les personnes chargées de la surveillance des frontières détermineront qui doit subir un test de dépistage selon le statut de vaccination, les antécédents de voyage et l’âge. Si le dépistage est requis, deux personnes par ménage âgées de plus de 15 ans subiront un test. Les personnes de 12 à 15 ans pourraient devoir subir un test de dépistage si elles ne sont pas vaccinées et si nécessaire pour atteindre l’objectif de test de deux personnes par ménage. Les personnes de 12 à 15 ans qui ont besoin d’un test de dépistage ne peuvent pas être testées au point d’entrée et seront dirigées à la clinique de dépistage de la COVID-19 la plus proche.
  • Si vous avez reçu un diagnostic de COVID-19 avec un test moléculaire (par exemple, test PCR ou test LAMP) au cours des 60 derniers jours et avez la preuve, vous ne subirez pas de test de dépistage au point d’entrée.
  • Si vous êtes un résident de l’Î.-P.-É. qui est allé à l’extérieur de la province pour un aller-retour d’un jour admissible, vous n’avez pas besoin de subir un test de dépistage au point d’entrée. Une preuve du moment où vous avez quitté la province, par exemple, un reçu du pont, est requise.
  • Si vous ne faites que traverser l’Î.-P.-É. pour vous rendre au traversier des îles de la Madeleine, vous n’avez pas besoin de subir un test de dépistage au point d’entrée.
  • Si vous êtes un camionneur qui revient du travail, vous continuerez de subir un test de dépistage selon la pratique établie (c’est-à-dire que le 20, chemin Dickie à Borden demeurera ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7).
  • La stratégie de dépistage au point d’entrée pourrait être ajustée en fonction de facteurs tels qu’une éclosion ou le volume de circulation.
  • Le test utilise un écouvillon dans le bas du nez, ce qui signifie que l’écouvillon ne va pas plus loin que 1 cm dans le nez.

rapid testing for COVID-19 image

 

Pour les résultats d’un test rapide hors laboratoire :

Soyez prêt à accepter un appel téléphonique en cas de résultat préliminaire positif. Pour les deux prochaines heures, ayez votre téléphone près de vous, assurez-vous qu’il est allumé, que le volume est élevé, et répondez à tout « appel inconnu ».

  • Le résultat de test d’un test rapide hors laboratoire sera soit « positif préliminaire », soit « négatif » pour le virus de la COVID-19.
  • Si le résultat de test est positif préliminaire, vous recevrez un appel dans les deux heures. Un résultat positif préliminaire signifie que vous devrez subir un autre test.
  • Si vous êtes contacté par téléphone (au numéro que vous nous avez fourni), vous recevrez des directives supplémentaires sur les prochaines étapes.

Si le test est négatif, vous ne recevrez PAS d’appel.

  • Si vous êtes négatif, vous devrez malgré tout suivre les lignes directrices de santé publique pendant votre séjour à l’Î.-P.-É.

Après le contrôle et le test de dépistage

On vous fournira des documents résumant les mesures de santé publique pertinentes pour vous (par exemple, l’isolement ou les mesures générales de santé publique si vous êtes exempté d’isolement). Bienvenue à l’Î.-P.-É.!

Date de publication : 
le 27 Juillet 2021
Santé et Mieux‑être

Renseignements généraux

Ministère de la Santé et du Mieux-être
Immeuble Shaw, 4e étage (nord)
105, rue Rochford
Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 7N8

Téléphone : 902-368-6414
Télécopieur : 902-368-4121

DeptHW@gov.pe.ca