Services essentiels et autorisés

La liste de services essentiels et autorisés ci-dessous s’applique à toute entreprise ou organisation, y compris les organismes à but lucratif, les organismes à but non lucratif ou les autres entités fournissant des biens et des services.
Les propriétaires et les exploitants d’entreprises, de services et d’organismes qui sont autorisés à exercer leurs activités doivent suivre les mesures préventives suivantes :

  • prendre toutes les mesures raisonnables pour réduire au minimum les interactions entre les personnes (y compris les employés et/ou les clients) à moins de deux mètres;
  • prendre toutes les mesures raisonnables pour empêcher les employés qui sont tenus de s’auto-isoler de se présenter au travail;
  • développer et appliquer une politique d’exclusion afin que les employés symptomatiques soient immédiatement exclus des activités de travail;
  • élaborer un plan opérationnel afin d’expliquer comment le risque de transmission de la maladie sera atténué et s’assurer de suivre ce plan;
  • veiller à nettoyer et à désinfecter en profondeur les surfaces et les espaces partagés;
  • veiller à ce que des stations pour le lavage des mains soient disponibles;
  • suivre toute instruction donnée à une catégorie spécifique d’entreprises, de services ou d’organismes, telle qu’elle peut être modifiée de temps à autre; et
  • suivre toute autre instruction donnée à l’entreprise, au service ou à l’organisme par la médecin hygiéniste en chef.
    Services essentiels

Les services essentiels sont les services dont l’interruption mettrait en danger la vie, la santé ou la sécurité personnelle d’une partie ou de la totalité de la population.

Tous les aspects d'une entreprise qui offre des services essentiels ne sont pas considérés comme essentiels. De même, les travailleurs exerçant des fonctions dans un service essentiel décrit ici peuvent ne pas être également exemptés des exigences en matière d’auto-isolement définies dans l’ordonnance de santé publique ou des exigences concernant l’entrée dans la province précisées dans le décret de l’Emergency Measures Act (loi sur les mesures d’urgence).

Services autorisés - Les services autorisés comprennent ceux fournis par les entreprises et les organismes qui peuvent ouvrir durant chaque phase distincte du plan Renouveler l’Î.-P.-É. ensemble.

Autres services Les entreprises, services et organismes qui ne sont pas considérés un service essentiel ou autorisé peuvent continuer de servir le public par téléphone, en ligne, par livraison ou par ramassage, en autant que les propriétaires et les exploitants de ces services respectent à tout moment les mesures préventives décrites ci-dessus.

Liste de services essentiels et de services autorisés

Cette liste n’est pas exhaustive et est mise à jour au besoin.

Services essentiels

Services financiers, y compris :

  • Marchés financiers et services connexes de commerce et de conseils en matière de valeurs mobilières
  • Activités bancaires (banques et caisses populaires), y compris intermédiation de crédit
  • Assurance
  • Commerce des biens immobiliers et services liés à l’agence

Santé et mieux-être, y compris :

  • Services dentaires, optométristes, ophtalmologistes, physiothérapie, ergothérapie, podiatrie et tous les autres membres d’une profession de la santé réglementée (uniquement pour les soins urgents)
  • Soins de santé
  • Interventions chirurgicales
  • Pharmacies
  • Prestataire de soins d’urgence/de soutien

Services personnels, y compris :

  • Ateliers de réparation d’automobiles et de bicyclettes
  • Banques
  • Services et réparations d’ordinateurs et de cellulaires
  • Services de messagerie
  • Détaillants d’appareils électroniques et de fournitures de bureau
  • Stations-service
  • Buanderies et nettoyeurs à sec commerciaux
  • Établissements d’hébergement touristiques titulaires de permis, comme les hôtels et les motels (à l'exception des logements saisonniers)
  • Animaleries (toilettage d’animaux – uniquement pour des raisons urgentes de santé)
  • Bureaux de poste
  • Transport en commun (y compris les services de taxis et Pat & The Elephant)
  • Entreprises de location (véhicules et équipement)
  • Services de réparation (à domicile, commerciaux et institutionnels – uniquement les urgences)
  • Cliniques et hôpitaux vétérinaires
  • Entreprises de déménagement

Services publics, y compris :

  • Représentants du gouvernement
  • Services d’incendie, de police et de sécurité
  • Services des tribunaux
  • Services de protection de l’enfance
  • Directeurs de funérailles
  • Services professionnels, y compris avocats et parajuristes, ingénieurs, comptables – télétravail et travail à la maison si possible
  • Entretien des services publics (par exemple, électricité)
  • Services de la paie
  • Distribution d’eau potable
  • Entretien/réparation des routes
  • Transports
  • Infrastructure de communications et de TI (téléphone, internet, radio, télévision, journaux, centres d’appels)
  • Collecte de déchets et de produits recyclables
  • Services d’extermination et de lutte antiparasitaire à des fins d’assainissement de l’environnement / de surveillance et d’urgence (ne s’applique pas aux pesticides cosmétiques)
  • Projets et services de construction où l’arrêt de travail nuirait à l’intégrité du bâtiment ou aurait une incidence sur la prestation de services essentiels

Services de détail (vente de biens et de services), y compris :

  • Établissements de services alimentaires (y compris les établissements servant nourriture et boissons – uniquement les commandes à emporter, le service au volant et les livraisons; le public ne peut pas entrer dans les établissements)
  • Supermarchés et épiceries
  • Marchés des fermiers (uniquement les commandes à emporter et les livraisons)
  • Banques alimentaires
  • Dépanneurs
  • Magasins de discompte
  • Quincailleries
  • Services de nettoyage et de restauration (uniquement les urgences)
  • Services de distribution de carburants
  • Services d’entretien et de réparation de la maison (uniquement les urgences)

Chaîne d’approvisionnement, y compris :

  • Services d’agriculture, d’aquaculture et de pêche
  • Provenderies
  • Centres de distribution et de stockage de denrées alimentaires
  • Fabricants de produits alimentaires
  • Fabricants industriels

Services autorisés

Services de construction et d’aménagement paysager, y compris :

  • Services d’aménagement paysager
  • Projets de construction à l’intérieur
  • Construction extérieure (par exemple, terrasses, toits, clôtures)
  • Nouvelles constructions
  • Construction et entretien des piscines
  • Construction et entretien des routes
  • Peinture à l’extérieur
  • Services d’extermination et de lutte antiparasitaire
  • Services de nettoyage et de restauration
  • Lave-autos
  • Comptoirs de retour de bouteilles

Services dentaires

  • Traitements d’urgence et urgents dans les cabinets dentaires
  • Début de la planification des traitements facultatifs, la priorité étant accordée aux soins d’urgence et urgents
  • Élargissement des procédures facultatives et retour au travail des hygiénistes (12 juin 2020)

Services de loisirs, y compris :

  • Terrains de golf et terrains de pratique
  • Marinas et clubs nautiques
  • Champs de tir extérieurs
  • Cours de musique (conformément aux lignes directrices sur le chant et les instruments de musique)
  • Activités récréatives organisées (phase 3)
  • Installations récréatives intérieures (patinoires, piscines, cuves thermales, centres de mieux-être/centres récréatifs, centres de conditionnement physique, studios de yoga et de pilates, salles de quilles, etc.)

Services de soins de santé non urgents, y compris :

  • audiologistes
  • chiropraticiens
  • fournisseurs de soins podologiques
  • naturopathes
  • ergothérapeutes
  • optométristes
  • opticiens
  • physiothérapeutes
  • podiatres
  • travailleurs sociaux, thérapeutes, conseillers en pratique privée
  • psychologues
  • psychothérapeutes
  • diététistes
  • orthophonistes
  • réflexologistes
  • massothérapeutes
  • acupuncteurs
  • acupresseurs

Garde d’enfants et programmes de jour, y compris :

  • Services de garde agréés
  • Services de garde non agréés
  • Programmes de jour
  • Camps de jour

Autres services, y compris :

  • Jardins communautaires
  • Services de photographie
  • Nettoyage des bassins hydrographiques et entretien des cours d’eau
  • Chenils (par exemple, pour animaux de compagnie)

Services personnels, y compris :

  • Salons de coiffure pour hommes et femmes
  • Toilettage d’animaux
  • Entretien ménager
  • Studios de tatouage et de perçage
  • Salons de manicure et autres salons de beauté
  • Spas

Services de détail, y compris :

  • Jardineries et pépinières
  • Centres commerciaux et magasins de détail
  • Ateliers d’imprimerie et de signalisation
  • Autocueillette
  • Vendeurs à l’encan

Établissements de services alimentaires, y compris :

  • Ouverture des salles à manger dans les restaurants, les brasseries, les cidreries et les vineries
  • Soupers communautaires et soupers à l’église
  • Marchés des fermiers

Établissements d’hébergement, uniquement pour les résidents de l’Î. P. É., y compris :

  • Terrains de camping et de VR
  • Gîtes touristiques et maisons d’accueil

Espaces publics, y compris :

  • Centres pour les jeunes
  • Centres communautaires
  • Bibliothèques
  • Musées
  • Galeries d’art
Date de publication : 
le 2 Juin 2020
Santé et Mieux‑être

Renseignements généraux

Ministère de la Santé et du Mieux-être
Immeuble Shaw, 4e étage (nord)
105, rue Rochford
Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 7N8

Téléphone : 902-368-6414
Télécopieur : 902-368-4121

DeptHW@gov.pe.ca