Résultats de la recherche
Go to the News search to search all news
Displaying 1 - 20 of 49.
Résultats
Une stratégie en matière de prévention du suicide pour sauver des vies
2017-05-23
Une nouvelle stratégie vise à diminuer le nombre de suicides dans la province et, par le fait même, ses douloureux effets à long terme sur les proches et les collectivités touchés.
Le ministère de la Santé et du Mieux-être de l’Île-du-Prince-Édouard s’est associé à l’Association canadienne pour la...
Déclaration du ministre Alan MacIsaac sur la santé des abeilles domestiques
2017-05-23
La déclaration suivante provient du ministre de l’Agriculture et des Pêches, Alan MacIsaac :
J’aimerais clarifier des renseignements erronés qui ont récemment circulé sur l’importation d’abeilles domestiques à l’Île-du-Prince-Édouard.
Même si la province permet l’importation d’abeilles...
Libraries end overdue fines for children's books
2017-05-19
Island families will no longer have to pay fines on overdue children’s materials beginning June 1.
The policy change is timed to increase participation in the provincial libraries’ many summer reading programs, which help children avoid losing their literacy skills over the summer vacation months...
Une initiative de promotion du camionnage créera plus d’emplois pour les étudiants
2017-05-19
Davantage de jeunes Insulaires pourront à la fois gagner de l’argent et acquérir de l’expérience dans une industrie en plein essor. Team Youth Trucking, une nouvelle initiative de promotion du camionnage, créera des emplois pour les étudiants dans différentes entreprises de cette industrie dans l’...
Une semaine célébrant les travaux indispensables aux collectivités
2017-05-19
Les routes, les ponts et les réseaux d’aqueducs et d’égouts sont les infrastructures publiques qui aident les collectivités à croître.
La Semaine nationale des travaux publics (du 21 au 27 mai) reconnaît l’importance de ces infrastructures dans les rapports entre les gens et les collectivités....
Le gouvernement annonce la nomination d’une nouvelle agente aux plaintes
2017-05-19
Le gouvernement se réjouit de la nomination de Darlene Arsenault de Saint-Chrysostome, Î.-P.-É., à titre de nouvelle agente aux plaintes aux termes de la Loi sur les services en français, de dire le premier ministre et ministre responsable des Affaires acadiennes et francophones, Wade MacLauchlan...
Les demandes de subventions aux arts sont acceptées
2017-05-19
Les artistes de l’Île-du-Prince-Édouard sont invités à soumettre une demande de subvention dans le cadre de l’appel de demandes du printemps 2017 du programme de subventions aux arts.
Les demandes de subventions peuvent être faites en ligne au https://www.princeedwardisland.ca/fr/information/...
Les élèves mettent en évidence leurs compétences en programmation
2017-05-18
Les élèves de l’Île ont mis en montre leurs nouvelles compétences en programmation informatique ce matin, lors de la toute première édition de l’Arcade provinciale.
Environ 50 élèves de la 4e à la 6e année ont participé à l’événement à l’école Eliot River de Cornwall, au cours duquel ils ont...
Ride of Silence calls for greater cyclist safety
2017-05-18
Cyclists and those who support them made a heartfelt plea for safety at Charlottetown’s Ride of Silence event last night.
Representatives of the Government of Prince Edward Island, Insurance Bureau of Canada (IBC), and the police spoke before the assembled cyclists began the slow, silent ride in...
La formation du programme Triple P donne de bons résultats
2017-05-18
Laura Quinn Graham, qui compte parmi les 87 Insulaires formés pour assurer la prestation du programme de parentalité positive Triple P, déclare qu’elle reçoit des commentaires favorables de la part des parents qui ont suivi la formation.
Triple P est un programme de renommée mondiale qui aide les...