L’Île-du-Prince-Édouard et les Premières Nations signent un protocole d’entente sur l’enseignement des traités
Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard a récemment conclu un protocole d’entente à propos l’enseignement des traités avec l’Epekwitk Assembly of Councils, représentée par le chef Junior Gould de la Première Nation Abegweit et la chef Darlene Bernard de la Première Nation de Lennox Island.
« Nous sommes heureux de signer aujourd’hui ce protocole d’entente sur l’enseignement des traités, qui nous mettra sur la voie d’une collaboration sur le programme d’enseignement des traités dans les écoles, ainsi que l’élaboration de programmes et de projets d’enseignement des traités à l’intention des fonctionnaires et de tous les Insulaires, a déclaré la chef Bernard de la Première Nation de Lennox Island. Il est essentiel que les Epekwitnewaq Mi’kmaq et les Insulaires connaissent ces traités et savent ce qu’ils signifient pour nous collectivement. Nous sommes tous des personnes visées par un traité, ce qui implique des droits et des responsabilités, non seulement pour les Mi'kmaq, mais pour tous les Insulaires. J’encourage les gens à prendre le temps de s’informer sur les droits ancestraux et issus de traités, et sur ce qu’ils signifient pour nous tous alors que nous avançons ensemble. »
« La signature d’un protocole d’entente sur l’enseignement des traités est une étape importante et un symbole encourageant des progrès que les Mi'kmaq et la province ont réalisés ensemble, a déclaré le chef Junior Gould de la Première Nation Abegweit. Epekwitk est le foyer de tous les Insulaires, et il est essentiel que nous prenions le temps de reconnaître et de découvrir notre véritable histoire commune. Nous pouvons accomplir tant de choses lorsque nous travaillons ensemble dans la paix et l’amitié, comme le souhaitaient nos ancêtres lorsqu’ils ont signé les traités de paix et d’amitié. »
« Nous sommes enthousiastes de travailler avec L’nuey sur le protocole d’entente sur l’enseignement des traités, qui constitue une étape importante vers une réconciliation significative. L’enseignement des traités est très important et sera utile à tous les Insulaires », a déclaré le premier ministre Dennis King et ministre responsable des Relations avec les Autochtones. « Grâce à cela, nous pouvons renforcer nos relations avec les Mi'kmaq de la province et les peuples autochtones. »
Le premier ministre King et les chefs Bernard et Gould avaient l’intention de signer le protocole d’entente sur l’enseignement des traités le Jour du traité, le 1er octobre, dans le cadre de l’engagement du gouvernement provincial à travailler avec les Mi'kmaq de l’Île-du-Prince-Édouard et à affirmer l’engagement de la province à faire progresser la réconciliation. La signature a été reportée en raison des efforts de rétablissement liés à la tempête post-tropicale Fiona.
Information aux médias :
Nicole Yeba
Bureau du Conseil exécutif
Agente principale des communications bilingue
ntyeba@gov.pe.ca
Sean Doke
L’nuey
Agent des relations médiatiques
sdoke@lnuey.ca