Nouvelles
-
With more Islanders entering their senior years, health professionals are looking for guidance from those dealing with the challenges presented by an aging population. Nearly 100 people gathered... -
Ron MacDougall entrevoit un avenir prometteur pour son entreprise grâce à un projet de 7 millions de dollars visant la rénovation et le réaménagement des installations de production de MacDougall... -
Central Queens Elementary teacher Jonathan MacDonald was all smiles as he decorated his classroom to welcome students to his grade 2/3 split. He has a message for his first class as a full-time,... -
For the community of Tignish, an investment in better wastewater processing is a big step toward environmental sustainability - and a success story of governments working together. With the help of... -
Le sommet provincial de la jeunesse YDAY, événement d’une journée complète, sera de retour le mois prochain. L’objectif du sommet sera de transformer les idées en mesures concrètes afin de façonner l...
Nouvelles récentes
Unauthorized spam sent by government e-mail system
Normal
Communiqué de presse
2017-09-18
Islanders who received an e-mail titled “Tonight's Winner is Drawn in 10 Hours” should not click on the link it provides and are asked to delete the message.
The provincial government’s e-mail newsletter system was accessed without authorization on Sunday, September 17. As a result, the unauthorized spam message was sent out to roughly 94,000...
Insights on aging sought at symposium
Normal
Article vedette
2017-09-15
With more Islanders entering their senior years, health professionals are looking for guidance from those dealing with the challenges presented by an aging population.
Nearly 100 people gathered recently at Holland College to ask questions such as “what can we do to better serve seniors? and “how do we know we are serving seniors to the best of...
Keith Dewar est nommé directeur général par intérim de Santé Î.-P.-É.
Normal
Communiqué de presse
2017-09-15
Santé Î.-P.-É. a nommé un ancien directeur général de l’organisme, Keith Dewar, au poste de directeur général par intérim. Il entrera en fonction le 30 octobre.
M. Dewar remplacera le directeur général actuel, Michael Mayne, qui quitte son poste à la fin septembre. On s’attend à ce que la période intérimaire dure environ six mois.
« Il y a...
La conduite avec facultés affaiblies sera punie plus sévèrement
Normal
Communiqué de presse
2017-09-15
Les sanctions pour la conduite avec facultés affaiblies seront plus sévères à partir de demain (16 septembre).
Des modifications apportées à la Highway Traffic Act (code de la route) rendront la mise en fourrière de véhicule applicable dans plus de cas, augmenteront la durée du verrouillage du système de démarrage dans certains cas, permettront l...
La prudence sur la route est de mise pendant la saison des récoltes
Normal
Communiqué de presse
2017-09-15
Le milieu agricole et les automobilistes de la province ont chacun un rôle à jouer dans la sécurité routière pendant la saison des récoltes.
Les automobilistes doivent faire preuve de patience, ralentir, ne pas suivre les appareils agricoles de près et s’assurer d’avoir un bon champ de vision et une distance suffisante lorsqu’ils dépassent un...
Le gouvernement provincial appuie le développement de l’entreprise MacDougall Steel
Normal
Communiqué de presse
2017-09-15
Ron MacDougall entrevoit un avenir prometteur pour son entreprise grâce à un projet de 7 millions de dollars visant la rénovation et le réaménagement des installations de production de MacDougall Steel Erectors Inc. (MSE).
Dans le cadre d’un plan de croissance visant à diversifier ses activités, MSE a récemment acheté l’ancienne usine de McCain à...
Petroleum pricing September 15, 2017
Normal
Communiqué de presse
2017-09-15
The Island Regulatory and Appeals Commission approved the following petroleum pricing decisions, effective 12:01 a.m., Friday, September 15, 2017:
gasoline prices will decrease by 7.7 cents per litre (cpl); and
there will be no change in the price of furnace oil, stove oil or diesel at this time.
Including adjustments for taxes, pump prices for...
Teacher anxious to put down roots
Normal
Article vedette
2017-09-15
Central Queens Elementary teacher Jonathan MacDonald was all smiles as he decorated his classroom to welcome students to his grade 2/3 split.
He has a message for his first class as a full-time, permanent teacher – “persistence and patience pays off.”
It’s been eight years since MacDonald graduated from the UPEI education program and he’s taught...
Wastewater investments prepare Tignish for the future
Normal
Article vedette
2017-09-15
For the community of Tignish, an investment in better wastewater processing is a big step toward environmental sustainability - and a success story of governments working together.
With the help of the Canada Water and Wastewater Fund (CWWF), the Island’s northernmost major community is improving water handling by building a new lagoon,...
Déclaration du premier ministre Wade MacLauchlan au sujet de la nomination d’Antoinette Perry comme lieutenante-gouverneure désigné
Normal
Communiqué de presse
2017-09-14
Déclaration du premier ministre Wade MacLauchlan au sujet de la nomination d’Antoinette Perry comme lieutenante-gouverneure désigné
J’aimerais féliciter Antoinette Perry pour avoir été nommée la 42e lieutenante-gouverneure de l’Île-du-Prince-Édouard.
Elle servira notre province avec grâce et détermination à titre de représentante vice-royale....