Nouvelles
-
Generations after residential schools eroded many indigenous languages, the Mi’kmaq version of our national anthem is ringing through Prince Edward Island schools, sung by Island children. It is a... -
Les Insulaires atteints de cancer et ayant besoin de radiothérapie profitent maintenant du traitement le plus avancé qui soit grâce à la nouvelle technologie offerte au Centre de traitement du cancer... -
At Confound Films’ office, atop Receiver Coffee on Charlottetown’s historic Victoria Row, there is a unique piece of furniture. It’s a coffee table made from the trunk of a 100-year-old maple tree... -
A new cooking class is promoting nutrition in PEI’s Indigenous community by helping participants combine traditional dishes with modern methods. Melody Hyde, dietitian and health promotion... -
Summerside Police know what they want for Christmas. It’s for drivers to slow down and pay attention when police are working on the side of the road. “We’re pretty vulnerable when we leave our...
Nouvelles récentes
La commissaire et défenseur des droits des enfants appuiera le bien-être des enfants et des jeunes
Dernière heure
Communiqué de presse
vendredi 18 Janvier 2019
Appui pour les familles insulaires
Des investissements envers le bien-être des enfants et des jeunes favoriseront la collaboration entre le gouvernement et le milieu communautaire, l’orientation au sein des services et la défense des droits pour donner aux familles de l’Île la possibilité de se réaliser pleinement.
Le gouvernement de l’Île-du-...
Le Programme de soins coordonnés pour les AVC obtient l’agrément national
Normale
Communiqué de presse
vendredi 18 Janvier 2019
Le Programme de soins coordonnés pour les AVC de l’Île-du-Prince-Édouard est parmi les premiers au pays à être reconnu par Agrément Canada avec la Distinction – Services aux victimes d’AVC, ayant satisfait aux normes nationales d’excellence en matière de soins de l’AVC.
L’obtention de la distinction indique que le Programme de soins coordonnés...
Semaine nationale sans fumée – il est temps d’arrêter
Normale
Communiqué de presse
vendredi 18 Janvier 2019
La Semaine nationale sans fumée aura lieu du 20 au 26 janvier 2019, et les Insulaires sont encouragés à se joindre au grand mouvement canadien de lutte contre le tabagisme et à féliciter les personnes qui ont cessé de fumer.
« J’invite tous les Insulaires qui fument à faire le premier pas pour se libérer de la fumée du tabac, a déclaré le...
Province invests in new bridge for North Lake
Normale
Communiqué de presse
jeudi 17 Janvier 2019
Investing in Infrastructure -
A new bridge will be built in North Lake Harbour to improve clearance for boat traffic and provide better access to facilities in the area.
The provincial government is investing $2.5 million to replace the existing bridge with a taller, more modern structure. Construction will begin this year.
“As the...
Un plus grand nombre d’élèves profitent d’évaluations psychologiques
Normale
Communiqué de presse
jeudi 17 Janvier 2019
Un nouveau plan triennal permet d’offrir des évaluations et du soutien plus rapidement aux élèves afin de les aider à réussir à l’école.
Depuis l’annonce d’une nouvelle stratégie triennale en psychologie de 2 millions de dollars il y a un an cette semaine, des investissements ont été faits dans des domaines clés pour évaluer les élèves plus tôt...
Une entreprise de l’Île fait l’acquisition d’unités de chauffage à la biomasse
Normale
Communiqué de presse
jeudi 17 Janvier 2019
Maintenant, grâce à un financement du gouvernement provincial, les unités de chauffage à la biomasse des édifices provinciaux de l’Île-du-Prince-Édouard sont pleinement détenus et exploités par une entreprise de l’Île.
En effet, Atlantic Bioheat inc. possède à présent onze chaudières et une autre est en cours de fabrication à l’école Hernewood...
Climate adaptation recognized by Engineers PEI
Normale
Communiqué de presse
mercredi 16 Janvier 2019
Investing in infrastructure
Inter-tidal reefs in Souris are successfully protecting the causeway and shoreline from the effects of climate change and storm surge events.
Engineers PEI have recognized this innovative engineering project with the 2018 Environment Award.
"The Engineers PEI Environment Award recognizes an outstanding engineering...
Oh Kanata - Learning Canada's national anthem in Mi’kmaq
Normale
Article vedette
mercredi 16 Janvier 2019
Generations after residential schools eroded many indigenous languages, the Mi’kmaq version of our national anthem is ringing through Prince Edward Island schools, sung by Island children.
It is a beautiful and poignant example of reconciliation efforts we can each make in small ways and Island filmmaker Harmony Wagner was compelled to document...
Un ferrailleur de l’Île réduira la quantité de déchets acheminés à l’enfouissement
Normale
Communiqué de presse
mardi 15 Janvier 2019
Les nouveaux propriétaires d’une entreprise de ferraille à Charlottetown aideront à réduire la quantité de déchets envoyés aux sites d’enfouissement de la province.
Clinton Myers et John Ross and Sons ont récemment acheté l’entreprise A&S Scrap Metal. Ils attendent l’arrivée d’un nouveau broyeur et d’accessoires requis pour séparer les métaux...
Aide financière pour aider Blooming House à piloter un refuge pour femmes
Normale
Communiqué de presse
lundi 14 Janvier 2019
Plan d’action sur le logement à l’appui des refuges
Le gouvernement provincial s’est associé à l’organisme communautaire, Blooming House, pour ouvrir un refuge pour femmes dans la région de Charlottetown à la fin du mois à titre de projet pilote d’hiver.
Blooming House recevra 60 000 $ de la province pour embaucher le personnel nécessaire et...