Nouvelles
-
Le comité consultatif du projet Terres Enjeux a terminé son rapport final accompagné de recommandations sur les façons d’améliorer l’utilisation et l’aménagement des terres et la propriété foncière... -
Des refuges temporaires sont disponibles pour les Insulaires qui en ont besoin, particulièrement lors d’événements météorologiques extrêmes ou de mauvais temps. Les Insulaires ayant un besoin urgent... -
July has been declared as Automotive Heritage Month in Prince Edward Island by Transportation and Infrastructure Minister, James Aylward and members of the National Association of Automobile Clubs of... -
La nouvelle voie de transport actif du pont Hillsborough est ouverte. Elle offre une liaison clé entre la ville de Charlottetown et la ville de Stratford. La nouvelle voie a été conçue pour les... -
Les Insulaires ayant besoin de logements abordables, de logements avec assistance ou d’autres mesures de soutien au logement auront davantage de choix grâce à une initiative de logement communautaire...
Nouvelles récentes
Services de garde d’enfants à 10 $ par jour pour les familles de l’Île-du-Prince-Édouard
Dernière heure
Communiqué de presse
mardi 27 Juillet 2021
Chaque enfant mérite le meilleur départ possible dans la vie, et tous les parents devraient être en mesure d’élever leur famille tout en bâtissant leur carrière. Pourtant, trop de familles à travers le Canada n’ont pas accès à des services de garde abordables, inclusifs et de grande qualité. La pandémie mondiale de COVID-19 a mis en évidence le...
Le parc provincial de Cabot Beach ouvert à la baignade à partir de vendredi
Normale
Communiqué de presse
jeudi 29 Juillet 2021
À compter du vendredi 30 juillet, la plage du parc provincial de Cabot Beach permettra aux gens de se baigner dans les zones de baignade désignées.
La baignade a été interdite à la plage plus tôt cette saison en raison des courants dangereux dans la région. Le personnel des parcs provinciaux continue de surveiller la situation et a constaté, lors...
New Provincial Dental Care Program launches
Normale
Communiqué de presse
jeudi 29 Juillet 2021
Islanders can now apply for Prince Edward Island’s new Provincial Dental Care Program.
“Oral health is such an important component of our overall health, so I am pleased to see our government’s plans for the Provincial Dental Care Program become a reality,” said Health and Wellness Minister Ernie Hudson. “This program will allow Island seniors...
Two new cases of COVID-19 in PEI
Normale
Communiqué de presse
jeudi 29 Juillet 2021
Chief Public Health Officer, Dr. Heather Morrison, has confirmed two new cases of COVID-19 in Prince Edward Island.
The individuals, both in their 50s, are close contacts of a previously announced case related to domestic travel outside Atlantic Canada. Both cases are unvaccinated and self-isolating.
These individuals are not permanent...
COVID-19 à l’Î.-P.-É. : deux nouveaux cas sont confirmés
Normale
Communiqué de presse
lundi 26 Juillet 2021
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a confirmé la présence de deux nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard.
Il s’agit d’une personne dans la vingtaine et d’une autre dans la trentaine, toutes deux non vaccinées. Elles sont arrivées à l’Île-du-Prince-Édouard après avoir voyagé au Canada, à l’extérieur des provinces...
Changement aux heures des cliniques de dépistage de la COVID-19
Normale
Communiqué de presse
vendredi 23 Juillet 2021
La disponibilité des tests de dépistage de la COVID-19 sera plus limitée à l’Île, mais les sites de dépistage demeureront tout de même ouverts chaque jour pour les personnes qui en ont besoin.
Les sites de dépistage de Montague et d’O’Leary ne seront plus ouverts.
La clinique de dépistage de Slemon Park sera fermée le samedi et le dimanche...
Le public est invité à se prononcer sur des changements législatifs à venir
Normale
Communiqué de presse
mercredi 21 Juillet 2021
Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard invite les Insulaires à commenter des changements prévus pour moderniser des lois provinciales.
Dans le cadre de l’objectif du gouvernement provincial de moderniser continuellement la législation pour qu’elle serve adéquatement les résidentes et résidents de l’Île, trois documents ont été publiés en...
COVID-19 funding for festivals and events
Normale
Communiqué de presse
mardi 20 Juillet 2021
A new funding program is available for festivals and events organizers to help offset costs associated with ensuring COVID-19 health and safety protocols are in place.
Organizers may be eligible for funding through the Festivals and Events Stability Program for expenses related to increased health and safety measures, such as:
cleaning...
Le Programme scolaire de repas santé de l’Î.-P.-É. passe à un nouveau groupe sans but lucratif
Normale
Communiqué de presse
lundi 19 Juillet 2021
Le programme provincial scolaire de repas santé qui avait été lancé dans l’ensemble des écoles de l’Île en septembre 2020 et qui a connu du succès sera géré par un nouvel organisme sans but lucratif qui continuera de fournir aux élèves de l’Île des repas santé, abordables et provenant de fournisseurs locaux (autant que possible).
L’organisme sans...
Le Show Hall de Souris rénové grâce à du financement provincial de programme
Normale
Communiqué de presse
vendredi 16 Juillet 2021
Le Show Hall de Souris, un bâtiment centenaire, aura une nouvelle vie comme centre culturel local grâce en partie à du financement par l’intermédiaire de programmes de l’Initiative pour la croissance rurale.
La Souris Show Hall Foundation Ltd., qui exploite la salle, recevra un total de 21 500 $ du gouvernement provincial. Dans le cadre du...