Nouvelles
-
The second session of the Sixty-sixth General Assembly of Prince Edward Island opened today with the reading of the Speech from the Throne by the Honourable Antoinette Perry, Lieutenant Governor of... -
Les Insulaires sont invités à participer à la Semaine de la prévention de la violence familiale du 14 au 20 février afin de sensibiliser la population et d’en apprendre plus sur les façons d’aider à... -
On encourage les Insulaires à célébrer et à remercier les éducateurs et le personnel scolaire qui se surpassent pour améliorer la vie des élèves. La Semaine d’appréciation du personnel scolaire,... -
Shannon Dumville, le nouveau moniteur en chef, prépare la prochaine génération de pompières et pompiers de l’Île en offrant une formation et des connaissances essentielles pour assurer la sécurité... -
Les aînés de l’Île bénéficieront de 16 unités de logements sociaux additionnelles qui seront construites sur le croissant Lions à Charlottetown. La construction d’un complexe d’habitation pour...
Nouvelles récentes
Le Fonds de réponse aux défis climatiques appuie l’innovation à l’Île
Normale
Communiqué de presse
jeudi 25 Février 2021
Quinze groupes recevront près d’un million de dollars par l’intermédiaire du Fonds de réponse aux défis climatique de l’Î.-P.-É. pour aider les Insulaires à s’adapter au changement climatique, à développer de nouvelles technologies et opportunités et à réduire les émissions de gaz à effet de serre de manière innovante.
Les projets financés dans...
Restart for province focuses on social and economic well-being
Normale
Communiqué de presse
jeudi 25 Février 2021
The second session of the Sixty-sixth General Assembly of Prince Edward Island opened today with the reading of the Speech from the Throne by the Honourable Antoinette Perry, Lieutenant Governor of Prince Edward Island.
The speech outlines a path forward for Prince Edward Island as the province continues to respond, starts to recover and...
Three new positive cases of COVID-19 in PEI
Normale
Communiqué de presse
jeudi 25 Février 2021
Prince Edward Island’s Chief Public Health Officer, Dr. Heather Morrison, has confirmed a cluster of three new positive cases of COVID-19.
The individuals are three males in their 20s. The cases are currently under investigation and contact tracing is underway.
The investigation is at a preliminary stage and a public update will be provided...
Deux nouveaux cas de COVID-19 à l’Î.-P.-É., avis d’exposition du public
Normale
Communiqué de presse
mercredi 24 Février 2021
La médecin hygiéniste en chef de l’Île-du-Prince-Édouard, Dre Heather Morrison, a confirmé la présence de deux nouveaux cas de COVID-19 dans la province.
Les personnes atteintes sont deux femmes, l’une dans sa vingtaine et l’autre dans sa trentaine – elles ont toutes deux voyagé au Canada atlantique. Ces deux cas sont liés à un autre cas au...
La province accueille de nouveaux membres dans ses conseils
Normale
Communiqué de presse
mercredi 24 Février 2021
Par l’intermédiaire de Contribuons à l’Î.-P.-É., des Insulaires agissent concrètement pour leurs communautés en se joignant à des conseils gouvernementaux.
Près de 30 personnes ont été nommées ou ont vu leur mandat renouvelé à sept organismes, conseils et commissions ce mois-ci. Comme il y a plus de 70 conseils dans de multiples secteurs, les...
Le réseau d’acheminement d’eaux usées est presque terminé
Normale
Communiqué de presse
mercredi 24 Février 2021
Le réseau d’acheminement d’eaux usées de la municipalité de Stratford est presque terminé. Les eaux usées de la municipalité sont maintenant acheminées à l’usine d’épuration de Charlottetown. Une fois qu’il y aura suffisamment de temps écoulé pour vérifier qu’il n’y a pas de problèmes, la désaffectation finale des étangs d’épuration commencera...
Les employeurs peuvent présenter une demande de soutien salarial dans le cadre du Programme emplois-jeunesse
Normale
Communiqué de presse
mercredi 24 Février 2021
Les employeurs de l’Î.-P.-É. peuvent présenter une demande de soutien salarial pour créer des possibilités d’emplois cet été pour les étudiants de l’Île.
Le Programme emplois-jeunesse appuie les organismes à but non lucratif, les municipalités ainsi que les entreprises publiques et privées avec du financement pour créer des emplois d’été pour les...
Projet pilote de tests de dépistage rapide à l’aéroport de Charlottetown
Normale
Communiqué de presse
mardi 23 Février 2021
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, affirme qu’un projet pilote de dépistage rapide à l’aéroport de Charlottetown aidera à guider l’approche de tests de la province à l’avenir.
« Tester les voyageurs à leur arrivée à l’Î.-P.-É. est très important pour contrôler la transmission du virus dans la province, tout comme les mesures...
La Water Act protège l’eau potable et l’environnement et appuie la recherche
Normale
Communiqué de presse
vendredi 19 Février 2021
La Water Act (loi sur l’eau) de l’Île-du-Prince-Édouard entrera en vigueur le 16 juin 2021 et permettra au gouvernement de gérer et de protéger les ressources en eau pour le bien commun, notamment les gens et l’environnement d’aujourd’hui et de demain.
« Les Insulaires veulent et méritent une réglementation rigoureuse, des décisions appuyées sur...
TELUS Santé est retenu comme fournisseur provincial de dossiers médicaux électroniques
Normale
Communiqué de presse
vendredi 19 Février 2021
L’Île-du-Prince-Édouard vient de franchir une étape dans la mise en œuvre d’une solution provinciale de dossiers médicaux électroniques (DME).
La province a choisi TELUS Santé comme fournisseur de DME pour l’Î.-P.-É. pour donner aux fournisseurs de soins de santé un nouvel outil puissant afin de les aider à gérer la façon dont ils prennent soin...