17
aoû
2016

L’Université de l’Île-du-Prince-Édouard remplacera sa pelouse synthétique à temps pour la saison sportive d'automne

Richard Brown; Michael O'Grady, Kyle Nowlan; Kellly Green; Dr. Alaa Abd-El-Aziz and Sean Casey

Des efforts de collaboration ont permis la réalisation du projet

Sean Casey, député de Charlottetown, au nom du ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et du ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Navdeep Bains, s’est joint aujourd’hui à l’honorable Richard Brown, ministre de la Main-d’œuvre et des Études supérieures, à Alaa Abd-El-Aziz, recteur et vice-chancelier de l’Université de l’Île du Prince Édouard, et à Michael O’Grady, vice-recteur à l’innovation, au développement des entreprises et au développement stratégique du Collège Holland, pour annoncer une aide qui permettra à l’Université de remplacer la pelouse synthétique de son très populaire terrain de sport.


Les athlètes qui étudient à l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard pourront donc profiter de la saison de sport universitaire sur le terrain de l’équipe des Panthers, puisque la pelouse synthétique sera remplacée avant le début de la saison sportive d'automne. En plus d'accueillir les programmes de l’équipe de hockey sur gazon et ceux des équipes masculines et féminines de soccer des Panthers de la UPEI, le terrain synthétique est également utilisé par les groupes communautaires et les résidents de l’Île.
L’APECA versera 250 100 $ par l’entremise du Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC150), le gouvernement provincial fournira 250 000 $ par l’entremise du ministère de la main-d’œuvre et de la formation professionnelle et le Collège Holland ajoutera à ces sommes 100 000 $. La part de l’Université s’élèvera à 250 000 $ pour ce projet de remplacement de pelouse, dont les travaux débutent cette semaine.


Dans le cadre de la Stratégie de croissance pour l’Atlantique, lancée récemment, le gouvernement du Canada s’est engagé à soutenir des projets d’infrastructure dans les collectivités de la région. Le présent investissement repose sur cet engagement. Les collectivités prospèrent lorsque les résidents disposent de lieux de rassemblement accessibles où enrichir leur qualité de vie.
Citations

« Je suis heureux d’annoncer un financement dans le cadre du PIC150 grâce auquel l’Île-du-Prince-Édouard pourra réaliser les améliorations indispensables à son terrain synthétique. Cette importante installation est non seulement essentielle pour de nombreux athlètes universitaires, mais elle contribue également à promouvoir la condition physique et la santé des résidents de la province. Grâce à cette amélioration, le terrain synthétique de l’Université restera un bien récréatif clé pour la collectivité, pour l’Université et pour un grand nombre d’athlètes, et ce, pour de nombreuses années à venir. »

-    Sean Casey, député fédéral de Charlottetown

« Les membres de la communauté universitaire et le milieu sportif dans son ensemble utilisent fréquemment la pelouse synthétique de l’Université. Le gouvernement provincial est donc heureux d’aider l’Université à remettre cette pelouse en état, conformément aux normes de sécurité, à temps pour la saison sportive d’automne. Les améliorations qui seront apportées prolongeront la durée de vie de la pelouse et amélioreront l’expérience de jeu des usagers. Elles permettront en outre à la province de continuer d’accueillir des tournois et d’autres événements sportifs à l’Université. »

-    Richard Brown, ministre de la Main d’œuvre et de l’Enseignement supérieur

“« Nous sommes ravis qu’une toute nouvelle pelouse puisse être installée à temps pour le début de la saison sportive d’automne. L’Université se réjouit de la collaboration entre le Collège Holland, le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard et l’Agence de promotion économique du Canada atlantique dans ce dossier. Nos partenaires reconnaissent que le terrain synthétique de l’Université est une installation sportive collective de première importance, utilisée par des groupes et des personnes de toute la province et de la région. »

-    Alaa Abd-El-Aziz, recteur et vice-chancelier de l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard

« Le Collège Holland est très heureux de compter parmi les partenaires financiers de cet important projet. Nos établissements publics d’enseignement postsecondaire s’engagent à partager cette infrastructure, dans leur intérêt respectif et dans celui de l’ensemble de la collectivité. L’entretien et l’amélioration de ces installations sont des éléments essentiels de cette démarche. »

-    Michael O’Grady, vice-président de l’Innovation, du développement des entreprises et du développement stratégique du Collège Holland

Information aux médias :
Sheila Kerry
Agente principale des communications
Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard
slkerry@gov.pe.ca
902-620-3688

 

Renseignements généraux

Ministère de la Main-d’œuvre, des Études supérieures et de la Population
Immeuble Shaw, 5ème étage (nord)
105, rue Rochford
C.P. 2000
Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 7N8

Téléphone : 902-368-4250
Télécopieur : 902-368-4242

DeptWALP@gov.pe.ca