Le premier ministre Dennis King et la médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, ont annoncé que la province quittera le niveau rouge modifié et retournera aux mesures coupe-circuit à minuit ce soir. À partir de minuit ce soir jusqu’à 8 h le 14 mars, les mesures coupe...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a annoncé la présence de quatre nouveaux cas de COVID-19 à l’Île-du-Prince-Édouard. « L’éclosion actuelle nous rappelle comment rapidement la COVID-19 peut se propager. Nous continuons de nous efforcer de limiter l’ampleur de l...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, a annoncé que tous les résultats des tests de dépistage de la COVID-19 obtenus depuis hier à la suite de l’afflux de tests au cours de la fin de semaine sont négatifs. Un total de 6632 tests ont été réalisés samedi et dimanche...
Le premier ministre Dennis King et la médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, ont annoncé la mise en place de mesures de restrictions rouges modifiées pour stopper la propagation de la COVID-19 étant donné que le nombre de cas dans la province continue d’augmenter. À...
Le premier ministre Dennis King et la médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison ont annoncé de nouvelles mesures coupe-circuit pour stopper la propagation de la COVID-19 dans la province ainsi que la présence de nouveaux cas. Dre Morrison a annoncé six nouveaux cas dans la...
Pour faire suite au signalement d’une grappe de cas dans la région de Summerside annoncé le 25 février par le Bureau du médecin hygiéniste en chef, Santé Î.-P.-É. prolonge les heures d’ouverture des cliniques de dépistage de Summerside et d’O’Leary. Les heures prolongées pour le...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, demande aux jeunes de la région de Summerside de se faire tester pour la COVID-19, même s’ils n’ont pas de symptômes de la maladie. « Je suis préoccupée par le nombre de nouveaux cas de COVID-19 n’étant pas liés à un...
Prince Edward Island’s Chief Public Health Officer, Dr. Heather Morrison, has confirmed a cluster of three new positive cases of COVID-19. The individuals are three males in their 20s. The cases are currently under investigation and contact tracing is underway. The investigation...
New tobacco and nicotine vaping laws came into force on March 1, 2020 in Prince Edward Island. The minimum age for purchasing tobacco and nicotine vaping products increased to age 21. If you were already 19 when the minimum age increase came into effect, then you are still able...
La médecin hygiéniste en chef de l’Île-du-Prince-Édouard, Dre Heather Morrison, a confirmé la présence de deux nouveaux cas de COVID-19 dans la province. Les personnes atteintes sont deux femmes, l’une dans sa vingtaine et l’autre dans sa trentaine – elles ont toutes deux voyagé...