Le gouvernement provincial invite les Insulaires à se prononcer sur les modifications à la Off-Highway Vehicle Act (loi sur les véhicules hors route) proposées pour permettre aux municipalités de prendre des décisions concernant l’utilisation des VTT sur les routes situées sur...
Consultation Draft: An Act to Amend the Off-Highway Vehicle Act.
Le présent rapport de consultation se veut une occasion pour les personnes intéressées d’étudier et de commenter les modifications à la Off-Highway Vehicle Act (loi sur les véhicules hors route) proposées.
The purpose of this Consultation Report is to allow interested persons an opportunity to consider the proposed amendments to the Off-Highway Vehicle Act.
The in-classroom Defensive Driving Course is offered to any driver who wishes to improve their knowledge, skills and safe driving attitude. This course is a good option for any driver seeking to reduce the number of demerit points accumulated on their driving record to avoid...
Un nouveau rond-point est en construction à l’intersection de la promenade Glen Stewart et du chemin Stratford afin d’améliorer la sécurité et la fluidité de la circulation dans l’une des communautés à la croissance la plus rapide de l’Î.-P.-É. Les travaux préliminaires sur le...
The Traffic Control Manual outlines workplace safety measure, helps protect the safety of workers, motorists and bystanders at highway construction sites across Prince Edward Island.
À l’occasion d’une rencontre, les ministres des provinces de l’Atlantique responsables des Transports pressent le gouvernement du Canada d’établir un nouveau programme de financement à long terme des infrastructures afin d’améliorer les réseaux de transport essentiels au commerce...
Des agentes et agents de sécurité des véhicules commerciaux à l’Île-du-Prince-Édouard effectueront des inspections des freins au poste de pesage routier de Borden-Carleton pendant la Semaine de la sécurité des freins, du 24 au 30 août, afin de renforcer la sécurité routière. La...
La Division de l’entretien du réseau routier s’occupe de l’entretien du réseau routier de la province tout au long de l’année et du Sentier de la Confédération pendant l’été. Les travaux d’hiver sont menés de novembre à mai et les travaux estivaux, de juin à octobre. Les travaux...