Step into the Provincial Sign Shop in Tignish, and the first thing you notice is the steady clatter of tools and the hum of printers at work. The work done here touches every corner of Prince Edward Island. Whether it’s a sign for a busy area of the province or a small community...
In Canada, the frequency of motor vehicle inspection (MVI) varies by province and territory, as vehicle inspection programs are regulated at the provincial and territorial level.
À l’Île-du-Prince-Édouard, les autobus scolaires sont particulièrement reconnaissables et équipés de feux clignotants alternatifs jaunes et rouges. Les feux clignotants alternatifs jaunes s’allument avant que l’autobus scolaire ne s’arrête pour faire monter ou descendre des...
Avec les journées plus courtes et les travaux routiers toujours en cours à l’Île-du-Prince-Édouard, on rappelle aux automobilistes de faire encore plus attention afin d’assurer leur sécurité, et celle des autres, sur la route. La visibilité réduite tôt le matin, en soirée et la...
Grâce à un projet pilote du gouvernement provincial visant les véhicules hors route, les amateurs de VTT ont désormais accès aux chemins Sheehan, Manning, Grant et Park dans la région de Souris. Le projet autorise les véhicules hors route, par exemple les VTT, à rouler sur...
The map includes:
Le gouvernement provincial invite les Insulaires à se prononcer sur les modifications à la Off-Highway Vehicle Act (loi sur les véhicules hors route) proposées pour permettre aux municipalités de prendre des décisions concernant l’utilisation des VTT sur les routes situées sur...
Consultation Draft: An Act to Amend the Off-Highway Vehicle Act.
Le présent rapport de consultation se veut une occasion pour les personnes intéressées d’étudier et de commenter les modifications à la Off-Highway Vehicle Act (loi sur les véhicules hors route) proposées.
The purpose of this Consultation Report is to allow interested persons an opportunity to consider the proposed amendments to the Off-Highway Vehicle Act.