L’amélioration de la procédure d’enregistrement des VTT augmentera les recettes de la PEI ATV Federation, qui pourra ainsi relier et aménager des sentiers privés, soutenir la sécurité publique et réaliser d’autres initiatives. Une modification de la Off Highway Vehicle Act (loi...
Qui nous sommes : Un nouveau centre d’excellence, chargé de trouver des moyens de rendre les services et les programmes gouvernementaux plus accessibles aux Insulaires grâce au savoir, à l’innovation et aux partenariats. Il est axé sur trois secteurs de prestation de services...
Les trajets de transport en commun reliant Cavendish et d’autres communautés rurales de la côte nord reprendront en juin afin d’aider les entreprises touristiques, les travailleuses et travailleurs et les résidentes et résidents pendant la saison estivale. Deux trajets – un de...
Des travaux d’amélioration seront effectués sur des routes locales grâce à un investissement conjoint de plus de 21,4 millions de dollars du gouvernement fédéral et du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, ce dont bénéficieront les résidents de l’île et leurs entreprises...
Le rapport sur les renseignements recueillis lors du processus de consultation sur le Sentier de la Confédération est maintenant disponible. Le rapport résume le vaste éventail d’idées et de commentaires formulés par des milliers d’Insulaires et autres parties concernées à l...
L’utilisation des véhicules hors route est régie par la Off-Highway Vehicle Act (loi sur les véhicules hors route). On entend par véhicule hors route tout véhicule motorisé conçu pour se déplacer sur terre, sur l’eau, sur la neige, sur la glace, dans les marais ou dans les...