Pour faire suite au signalement d’une grappe de cas dans la région de Summerside annoncé le 25 février par le Bureau du médecin hygiéniste en chef, Santé Î.-P.-É. prolonge les heures d’ouverture des cliniques de dépistage de Summerside et d’O’Leary. Les heures prolongées pour le...
La médecin hygiéniste en chef, Dre Heather Morrison, demande aux jeunes de la région de Summerside de se faire tester pour la COVID-19, même s’ils n’ont pas de symptômes de la maladie. « Je suis préoccupée par le nombre de nouveaux cas de COVID-19 n’étant pas liés à un...
Prononcé par l’honorable Antoinette Perry, lieutenante-gouverneure de l’Île-du-Prince-Édouard À l’ouverture de la deuxième session de la soixante-sixième assemblée générale de l’Île-du-Prince-Édouard
Quinze groupes recevront près d’un million de dollars par l’intermédiaire du Fonds de réponse aux défis climatique de l’Î.-P.-É. pour aider les Insulaires à s’adapter au changement climatique, à développer de nouvelles technologies et opportunités et à réduire les émissions de...
La deuxième session de la soixante-sixième assemblée générale de l’Île-du-Prince-Édouard a commencé aujourd’hui avec la lecture du discours du trône par l’honorable Antoinette Perry, lieutenante-gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard. Le discours énonce une trajectoire pour...
Prince Edward Island’s Chief Public Health Officer, Dr. Heather Morrison, has confirmed a cluster of three new positive cases of COVID-19. The individuals are three males in their 20s. The cases are currently under investigation and contact tracing is underway. The investigation...
New tobacco and nicotine vaping laws came into force on March 1, 2020 in Prince Edward Island. The minimum age for purchasing tobacco and nicotine vaping products increased to age 21. If you were already 19 when the minimum age increase came into effect, then you are still able...
Le réseau d’acheminement d’eaux usées de la municipalité de Stratford est presque terminé. Les eaux usées de la municipalité sont maintenant acheminées à l’usine d’épuration de Charlottetown. Une fois qu’il y aura suffisamment de temps écoulé pour vérifier qu’il n’y a pas de...
Les employeurs de l’Î.-P.-É. peuvent présenter une demande de soutien salarial pour créer des possibilités d’emplois cet été pour les étudiants de l’Île. Le Programme emplois-jeunesse appuie les organismes à but non lucratif, les municipalités ainsi que les entreprises publiques...
Par l’intermédiaire de Contribuons à l’Î.-P.-É., des Insulaires agissent concrètement pour leurs communautés en se joignant à des conseils gouvernementaux. Près de 30 personnes ont été nommées ou ont vu leur mandat renouvelé à sept organismes, conseils et commissions ce mois-ci...