Parking will be restricted at Access PEI Montague (41 Wood Islands Road) on Wednesday, November 16 for parking lot paving. Paving should be completed by end of day on Wednesday. Individuals looking to access services at Access PEI Montague are asked to park at the Cavendish Farms...
Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard lance un nouveau design pour ses plaques d’immatriculation et, pour la première fois, il y aura une plaque distincte pour les véhicules électriques. « Le dernier renouvellement du design des plaques d’immatriculation insulaires a eu lieu...
L’honorable Natalie Jameson, ministre de l’Éducation et de l’Apprentissage continu, a émis la déclaration suivante : « J’aimerais offrir toutes mes félicitations aux commissaires récemment élus à la Direction des écoles publiques de langue anglaise et à la Commission scolaire de...
En raison des eaux chaudes du golfe du Saint-Laurent, l’Île-du-Prince-Édouard a un climat doux. L’Île est entourée d’eau; c’est pourquoi il y a habituellement la présence d’une brise. En fait, le temps y est parfois assez venteux. Conditions actuelles et prévisions Été La plupart...
Service PEI is a new government division whose goal is to give all Islanders quality user-centred service delivery. Through partnerships with different areas of government, Service PEI aims to create and improve already-established government services, programs and rebates. By...
Qu’est-ce que le rotavirus? Le rotavirus est un virus courant qui cause des diarrhées légères à graves chez l’humain. Les bébés et les jeunes enfants fréquentant les centres de garde et les hôpitaux pour enfants sont le groupe le plus souvent infecté. Le virus est aussi une cause...
Qu’est-ce que la coqueluche? La coqueluche est une infection respiratoire causée par la bactérie Bordetella pertussis. L’infection touche les poumons et la gorge. La coqueluche se manifeste partout dans le monde. Au Canada, y compris à l’Île-du-Prince-Édouard, il est possible que...
Qu’est-ce qu’une infection à rotavirus et comment peut-on la prévenir? Le rotavirus est une cause commune de maladies gastro-intestinales (diarrhées et vomissements) chez les enfants. Ce virus est présent dans les intestins et se transmet par voie orale après un contact des mains...