Comment puis-je obtenir la plaque d’immatriculation d’ancien combattant? Vous pouvez faire une demande pour obtenir la plaque dans un centre Accès Î.-P.-É. Vous devez soumettre un formulaire de demande et fournir une preuve de votre admissibilité. Lorsque vous remplirez le...
Des changements apportés aux règlements concernant les VTT permettront d’accroître la sécurité de tous et favoriseront l’expansion du réseau de sentiers de VTT dans la province. Parmi les modifications proposées, il y a l’autorisation des VTT sur davantage de routes à faible...
Under the Highway Traffic Act, anyone convicted of impaired driving for drugs, alcohol or a combination of drugs and alcohol, refusing the alcohol roadside screening test, or failing the breathalyzer test, e.g. having a blood alcohol content equal to or over .08, is required to...
La Division de la sécurité routière proposera un cours de conducteur débutant aux nouveaux arrivants en septembre prochain. « Conduire est une activité complexe n’importe où et c’est encore plus vrai avec les hivers que nous connaissons à l’Î.-P.-É., de dire le ministre des...
As of today, spring weight restrictions are lifted for roads east of the Slemon Park roundabout. Weight restrictions will remain in place on roads west of the Slemon park roundabout until further notice. Weight restrictions help to reduce damage – and preserve the province’s...
Warm spring weather signals the start of the motorcycle season with bikers eager to return to the highways and byways of Prince Edward Island. Everyone on the road plays an important role in motorcycle safety. Even if you do not ride a motorcycle, chances are you know someone...