Le Conseil agira à titre de conseiller auprès du ministre à l’égard d’enjeux environnementaux. Quel est son rôle? Le Conseil fera part de ses suggestions au ministre et au Ministère à l’égard d’enjeux environnementaux. Habituellement, le ministre demandera l’avis du Conseil sur...
What is a Deferred Custody and Conditional Supervision Order? A Deferred Custody and Conditional Supervision Order is a court order which sentences a youth to custody but allows them to serve the sentence in the community, provided that they comply with strict supervisory...
What is a Probation Order? A Probation Order is a court order which requires a young person to comply with conditions while on Probation. All probation orders have the following standard conditions: Keep the peace and be of good behaviour Appear before the Court when required to...
Le Prix des aînés et aînées de l’année a été remis à six Insulaires pour leur contribution exceptionnelle aux communautés de la province. Le Prix des aînés et aînées de l’année a été créé pour reconnaître et célébrer les nombreuses contributions des personnes âgées de l’Île dans...