Nouvelles récentes
Appel de candidatures pour le Conseil jeunesse du premier ministre
Le premier ministre Rob Lantz a annoncé aujourd’hui que le Conseil jeunesse du premier ministre est à la recherche de nouveaux membres afin de permettre aux jeunes de l’Île-du-Prince-Édouard de faire valoir leur point de vue auprès du gouvernement sur les enjeux qui les...
Social programs screening line issues resolved
Technical issues with the social programs toll-free 1-877-569-0546 screening line have been resolved. Media contact: Hillary Proctor Department of Social Development and Seniors hproctor@gov.pe.ca
Date limite pour les pneus cloutés : Le 31 mai
Les conductrices et conducteurs insulaires ont jusqu’au 31 mai pour enlever les pneus cloutés de leurs véhicules. En effet, les pneus cloutés sont autorisés du 1 er octobre au 31 mai seulement. Les pneus cloutés peuvent être plus sécuritaires sur les routes glacées, mais ils ont...
Projet pilote de taxi accessible à venir dans la région de la capitale
Une entente de financement a été signée afin de lancer un nouveau projet pilote de service de taxi accessible dans la région de la capitale, soutenu par un investissement conjoint du gouvernement de l’Île‑du‑Prince‑Édouard, de la Ville de Charlottetown, de la Ville de Stratford...
Semaine de la sécurité civile : êtes‑vous prêts?
Du 3 au 9 mai, la Semaine de la sécurité civile invite les Insulaires à se renseigner sur les façons d’assurer leur sécurité en situation d’urgence. Cette année, on a choisi le thème Soyez prêts. Connaissez vos risques. La campagne encourage la population à mieux comprendre les...
Une meilleure protection contre le VRS réduit le nombre d’hospitalisations
Après avoir élargi son programme de protection contre le virus respiratoire syncytial (VRS) l’automne dernier, l’Île-du-Prince-Édouard observe une forte diminution des hospitalisations liées au VRS chez les bébés et les personnes âgées. En effet, depuis la mise en place initiale...
Spring weight restrictions on roads lifted
Spring weight restrictions on provincial roads in Prince Edward Island have now been lifted, effective April 28. These restrictions are put in place each spring to protect roads while they soften during the thaw. Now that road conditions have improved, the seasonal limits are no...
Déclaration du premier ministre Lantz à l’occasion du Jour de deuil national pour les personnes tuées ou blessées au travail
Le premier ministre de l’Île-du-Prince-Édouard, Rob Lantz, a fait la déclaration suivante concernant le Jour de deuil national pour les personnes tuées ou blessées au travail : « Aujourd’hui, nous nous souvenons des travailleuses et travailleurs de l’Île-du-Prince-Édouard et de...
Social programs screening line experiencing technical issues
The social programs toll-free 1-877-569-0546 screening line is currently experiencing technical issues. The Department of Social Development and Seniors is working with the service provider to resolve the issue as soon as possible. During this time, individuals who need access to...
Déclaration du ministre Hudson à l’occasion de l’ouverture de la saison de pêche au homard
Ernie Hudson, ministre des Pêches, du Développement rural et du Tourisme, a fait la déclaration suivante : « La saison de pêche au homard printanière est une période importante pour l’Île-du-Prince-Édouard, et j’aimerais remercier nos pêcheuses et pêcheurs, nos transformateurs et...