Avant ou pendant un phénomène météorologique extrême, suivez les médias locaux et respectez les consignes des autorités locales. Pour des mises à jour régulières tout au long des événements météorologiques, consultez des sources d’information fiables comme les médias locaux...
The PEI Emergency Measures Organization works closely with government departments, communities and partner agencies to coordinate preparedness, response and recovery for severe events throughout Prince Edward Island. Here, you will find helpful contacts and information to help...
Une situation d’urgence peut engendrer beaucoup de stress. Toutefois, si vous prenez le temps de vous préparer maintenant, vous et votre famille serez mieux en mesure de composer avec la situation. Apprenez dès aujourd’hui comment il est rapide et facile de vous préparer à faire...
Through the Province of PEI’s Fuel Station Resiliency Program, some gas stations, service stations, and general stores across the Island are now equipped with a generator to continue service during a large-scale power outage. To find a fuel station with back-up power near you...
During an emergency, a reception or warming centre may open, to provide a place for people to gather or receive services. You can search for a reception centre in your area by municipality name or reception centre name. The search will return information on the reception centre...
La raison d’être de la gestion des urgences est de sauver des vies et de préserver l’environnement, tout en protégeant les biens et l’économie. En vertu de l’Emergency Measures Act (loi sur les mesures d’urgence), l’Organisation des mesures d’urgence (OMU) de l’Île-du-Prince...