Une remorque pour voiture doit respecter les exigences suivantes et être immatriculée : Feux : Exigés – Feux rouges arrière, feux de freinage, éclairage de plaque d’immatriculation, feux de gabarit et latéraux, clignotants, réflecteurs, garde-boue, ailes (selon la conception)...
Regular annual inspections are required on commercial vehicles with gross mass over 4,500 kilograms, including trucks, truck-tractors, motor homes and buses, to ensure they comply with requirements mandated in the newest version of National Safety Code, Standard 11. All buses...
Strengthening mental health services - After introductions and icebreakers, the youth scribble their questions and concerns onto Post-It notes and drop them into a “talk it out” bucket. Led by adult facilitators, topics the youth bring for discussion may range from ‘how do I know...
It is illegal to operate a right-hand drive or steer vehicle on PEI roads unless it is exempt under the PEI Highway Traffic Act. Any right-hand drive vehicle included under the exemptions must prominently display a sign at the rear of the vehicle indicating it is a right-hand...
Amélioration des services de santé mentale - Les aînés du comté de Kings aux prises avec des problèmes complexes en santé mentale auront dorénavant accès à une nouvelle équipe de professionnels de la santé communautaire. Déjà en place dans les comtés de Prince et de Queens, une...
Supporting Island families - Student well-being teams in the Montague and Westisle families of schools have helped more than 130 students since forming this September, providing valuable care and helping to prevent more serious issues. Students receive help from the teams with a...
À la suite de plus de deux ans de consultations avec les Insulaires, la nouvelle Water Act (loi sur l’eau) a été déposée devant l’Assemblée législative. Cette loi historique est la première du genre à l’Île-du-Prince-Édouard. Elle servira à assurer la salubrité de l’eau, à...
Son Honneur l’honorable Antoinette Perry, lieutenante-gouverneure de l’Île-du-Prince-Édouard, souhaite la bienvenue à tous à l’occasion de la journée portes ouvertes de Noël à Fanningbank, la Maison du gouvernement. Cette invitation traditionnelle permet aux Insulaires d’admirer...
Amélioration des services de santé mentale - Pour Robin Ettles et Christina Gallant MacLean, travailler comme psychologue scolaire à l’Île-du-Prince-Édouard offre tous les avantages sur les plans professionnel et personnel. Pour certains élèves, une évaluation et des soins...