Conduite dangereuse et avec facultés affaiblies et distraction au volant

Driving while impaired by any drug, including cannabis, is illegal. Drivers who have used cannabis are up to six times more likely to get into a motor vehicle collision than drivers who are not impaired. Rules on driving and cannabis Impaired driving...

C’est une infraction de conduire ou d’avoir la garde ou le contrôle d’un véhicule à moteur lorsque votre capacité de conduire est affaiblie par l’alcool ou une drogue quelconque. L’incapacité est trahie par des symptômes physiques tels que la...

Percent of Repeat Impaired Driving Offenders (Updated September 12, 2025) Year First Second Third or More Total Impaired Convictions 2024 197 (70.1%) 48 (17.1%) 36 (12.8%) 281 2023 206 (66.8%) 65 (21.1%) 37 (12.0%) 308 2022 159 (68.2%) 43 (18.4%) 31...

Le programme de verrouillage du système de démarrage de l’Île-du-Prince-Édouard est une exigence obligatoire pour le rétablissement d’un permis de conduire suspendu après que le détenteur a été trouvé coupable de conduite avec facultés affaiblies. La...

Year Total Collisions Total Injury Collisions Total Fatalities 2025* 2,064 434 18 2024 1,164 449 22 2023 1,579 493 14 2022 1,539 498 18 2021 1,482 352 15 2020 1,368 358 13 2019 1,654 435 14 2018 1,589 431 15 2017 1,530 403 14 2016 1,455 402 13 2015 1...